鋼管行業(yè)術(shù)語解析：Tube 和Pipe

關(guān)于Pipe和Tube的區(qū)別，是非英語國家多年來一直討論的話題，但至今未見明確結(jié)論，建議從以下幾個方面加以理解和辨別。

（1） Tube 是圓形的或具有連續(xù)周邊的任何其他截面形狀的空心制品。圓形Tube 的尺寸可以用外徑、內(nèi)徑、壁厚三者中的任意兩個來指定。

（2） Pipe 是符合ASME B36.10M和ASMEB36.19M（用于不銹鋼）所列公稱尺寸的圓形截面的Tube。

（3） Tube 和Pipe 的區(qū)別是：①基本差別是產(chǎn)品制造所依據(jù)的尺寸標(biāo)準(zhǔn)不同，這里不介紹各自所依據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)；②Pipe 只有圓管，Tube 可以有各種截面形狀，Pipe 只是Tube 中的一個特例；③標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格的管子用Pipe，非標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格的管子用Tube；④Tube 的標(biāo)準(zhǔn)要求管子壁厚為最小壁厚，壁厚不能有負(fù)偏差，Pipe 的標(biāo)準(zhǔn)要求管子壁厚為平均壁厚，壁厚可以有正負(fù)偏差；⑤Φ127 mm（5 in）以下都用Tube；⑥Tube 的主要功能著眼于傳遞熱量，而Pipe 的主要功能為流體輸送，因此Pipe 性質(zhì)的管子上一般還連著各種附件（三通、彎頭等）。

（4） Tube 和Pipe 的相同點是：①它們都可以翻譯成管子；②它們是用于制作各自相應(yīng)Tubing或Piping 的原材料；③在焊接工藝評定中，對管子的功能沒有區(qū)分，兩者可以通用。